Songs and instruments giving different buffs for each instrument
It would be cool if the different playable songs and instruments could give different buffs to the players listening to them. That would make it so that playing instruments would be more included in the gameplay loop and exploration and give songs some other tactical uses! Having a jam session in the middle of the hollow halls with my friends to give us better chances to reach the end sounds like an adventure :)